Bahasa Rakyat

Usungan mayat. [Malay Civilization]

Kayu panjang pada dacing yang memakai mata. [Malay Civilization]

Tangkai dayung. [Malay Civilization]

Anjing hitam. [Malay Civilization]

Cakap besar dan suka membuka rahsia orang [Malay Civilization]

Dayung yang panjang batangnya [Malay Civilization]

Tulang belikat. [Malay Civilization]

Kiasan kepada kekasih yang senang hati dan bersiul-siul dikeliling tempat tinggal seorang gadis. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa berhutang dibayar sini pinjam di sana. [Malay Civilization]

Kayu yang melintang di atas bumbung tumah. [Malay Civilization]